Prevod od "želim te" do Brazilski PT


Kako koristiti "želim te" u rečenicama:

Ne želim te poznavati ni znati šta radiš.
Não o conheço mais, nem quero saber o que está fazendo.
Ne želim te nikada više vidjeti.
Eu não quero te ver de novo.
Želim te opet na svojoj strani.
Quero você de volta ao meu lado.
Mrzim te i ne želim te više nikada vidjeti!
Odeio você e nunca mais quero ver você de novo.
Ne želim te uopæe vidjeti u gradu.
Não quero ver sua cara pela cidade.
Želim te stvari kroz koje gledaš.
Quero ver as coisas você enxerga.
I... ne želim te miješati u to više.
E... eu não quero você envolvida mais.
Želim te uhvatiti na delu... i ako budem uspeo, onda si nastradao.
Quero pegar você no ato... e quando eu pegar, será de uma vez.
Ne želim te više nikada vidjeti.
Não quero voltar a te ver.
Ne želim te u svojoj kuæi.
Quero você fora da minha casa.
Ne želim te uvlaèiti u to.
Não quero metê-lo no meio disso.
Želim te izbosti do smrti... i igrati se s tvojom krvi.
Quero te esfaquear até que você morra... e brincar com o seu sangue.
Ne želim te u svom životu.
Eu quero você fora da minha vida.
Želim te pamtiti baš ovakvu, u tužno nadobudnoj ružièastoj haljini.
Quero me lembrar de você assim, com este triste semblante ansioso.
Solly, stari banditu, želim te predstaviti jednom starom prijatelju.
Solly, seu bandido! Quero te apresentar a um amigo meu.
Mišel, želim te nešto pitati, nešto što do sada nikad nisam.
Vou lhe pedir uma coisa que nunca pedi antes.
Ne želim te dovesti u neugodnu situaciju.
Só queria que soubesse, eu... Não queria que isso acontecesse.
Ne želim te više u svom životu.
Quero você fora da minha vida!
Ne želim te zapanjiti ali ovi štapiæi za uši su nevjerovatni.
Ei, eu não estou tentando te assustar, mas esses cotonetes são maravilhosos!
Želim te upoznati s mojim prijateljem.
Quero te apresentar ao meu amigo.
Ne želim te ubiti, ali hoæu.
Não quero lhe matar, mas vou.
Želim te izvan života svog sina.
Quero você fora da vida do meu filho.
Proklet si i želim te izvan svoje kuæe.
Você está amaldiçoado. E eu quero você fora da minha casa.
Molim te... ne želim te ometati.
Por favor, não me deixe atrapalhá-lo.
Ne želim te više, i ne znam zašto bi te iko drugi želeo.
Eu não quero mais você e acho que ninguém mais quer também. O que você está fazendo aqui?
I želim te jebati sve dok se ne sjedinimo u himeru mitsku zvijer sa penisom i vaginom vjeèno spojenom dva para oèiju koja gledaju samo jedno u drugo i usne koje se vjeèno dodiruju.
E quero transar com você até nos fundirmos numa quimera... uma fera mítica com pênis e vagina ligados eternamente. Dois pares de olhos olhando apenas um para o outro.
Ne želim te blizu mog sina.
Eu não quero você perto do meu filho.
Busteru, ovo je velika puška i ne želim te upucati.
Buster, essa arma é grande, e não quero atirar.
Ne želim te više u kuæi.
Não quero mais você nessa casa.
Želim te provuæi kroz ovo najbolje što mogu.
Farei com que passe por isso da melhor maneira possível.
Volim te i želim te uz sebe, želim...da imam buduænost sa tobom.
Eu te amo, quero você na minha vida e quero um futuro com você.
Ne, ne želim te udariti, Želim da njega udariš.
Não quero tentar a sorte. Quero que você o esmague.
Želim te ljude uhvaæene koliko i vi.
Quero essa gente presa tanto quanto vocês.
I kao tvoj prijatelj, ne želim te mrtvog u nekoj jami, sa metkom u potiljku.
Sou, e como seu amigo, eu não quero ver você na sarjeta com uma bala no meio da nuca.
Ne želim te u svom životu, Džek.
Não quero você em minha vida, Jack.
Šta? - Ne želim te na ovom sluèaju.
Eu não a quero neste caso.
Ja želim da srušim zidove ignorisanja između istoka i zapada, ne želim te mlake opcije o kojima smo pričali ranije, već nežnu moć o kojoj je ranije Džozef Naj govorio.
Eu gostaria de quebrar as muralhas da ignorância entre o Oriente e o Ocidente -- não, não a opção fácil que discutimos antes, mas o 'poder brando' que Joseph Nye falou antes.
0.79754281044006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?